Sing on nana – The wind / 風の向こうに

自分もそうですが、気持ちがうつむいてしまうことがよくあります。そんな時に少しでも前向きな気持ちを持てるような曲を作りたいなと思って、この曲を進めていきました。

2015 on nana
風の向こうに

実は、オリジナル原曲は英語詞なのですが、拙い英語すらできなかった当時、歌いたい歌詞を日本語で書き、それを翻訳ソフトで変換したので、文法的にかなり怪しい文章になってしまいました。

そこで、今回、日本語詞と混ぜて歌ってみました。

下にアルバムバージョンを載せておきますので、是非聴き比べてみて下さい。

2004 in 4th Album – Realizations

※歌詞は省略

P.S.
その後、沢山のコラボにて曲が仕上がりました!
ともこ さん、guru さん、chadmatsu さん
ありがとうございます!

2015 on nana
風の向こうに with great members